Chato’s BlogPiadas, críticas e histórias para encher a sua paciência!

CAN: pergunta feita por quem tem amnésia : CAN sou eu?

COFFEE: onomatopéia que representa tosse: COFFEE, COFFEE

CREAM: roubar, matar: ele cometeu um CREAM

VAIN: verbo vir: ele ainda VAIN hoje?

VASE: jogada:  agora é a minha VASE

YEAR: deixar, partir: ele teve que YEAR mais cedo

FRENCH: dianteira: ele saiu na FRENCH

AMBITIOUS: inseto: tem AMBITIOUS na sua roupa

PAINT: artefato de beleza: me empresta um PAINT?

FAIL: antônimo de bonito: ele é muito FAIL

RIVER: mais do que FAIL: ele é hoRIVER!

LAY: norma a ser cumprida:  roubar é contra a LAY

EYE: interjeição de dor: EYE que dor de cabeça!

ELEVEN: erguer:  por favor, ELEVEN o cartaz…

TO SEE: o mesmo que COFFEE: nunca TO SEE tanto na vida!

CAN’T: contrário de frio: este café está muito CAN’T

FEEL: barbante: me dê este FEEL p/ amarrar o pacote.

NEVER: flocos de gelo que caem no inverno: olhe o meu boneco de NEVER

NEW: sem roupa: ele saiu NEW de casa

HAIR: marcha de carro:  ele engatou a marcha HAIR

SOMEWHERE: nome usado no interior:  O SOMEWHERE é irmão do Manuer

DICK:  Palavra muito usada p/ iniciar música brega:  DICK vale o céu azul e o sol…

DARK: palavra de famoso provérbio:  é melhor DARK receber

MUST GO: comer: ele MUST GO o chiclete

PART: lugar p/ onde mandamos as pessoas: vá p/ o raio que o PART

SHOOT: agressão física: Dei um SHOOT nele

Uma mulher estava internada numa UTI, em coma, e não mexia nada!!!
Até para se alimentar, era com um tubo. Nove meses depois ela aparece grávida, para o espanto de todos! Aí se reuniram e começaram a procurar o culpado.
Surgiu um nome, um enfermeiro português que havia sido admitido a exatos noves meses da gravidez da moça. A polícia o leva em cana e começa o interrogatório:

- Pode começar a falar, malandro! Foi você que engravidou a moça?

- Foi sim senhoire, respondeu o gajo, mas só fiz o que estava escrito na placa, ora pois!

Aí voltaram ao hospital leram a placa, que dizia, com todas as letras:
"Mulher, 32 anos, inerte, não reage a nenhum estímulo. COMA"

ABISMADO - pessoa que caiu no abismo
AMADOR - O mesmo que masoquista
AMAZONAS - apreciador das zonas de baixo meretrício
ARMADURA - pênis em estado de ereção
ARMARINHO - vento proveniente do mar
ARTESÃO - aparentando excitação
Aspirado - carta de baralho completamente maluca.
Assaltante - um"A"que salta.
BARGANHAR - receber botequim de herança
BARRACÃO - proibir a entrada de cachorro
Bimestre - mestre em duas artes marciais.
BISCOITO - relação sexual repetida
Caçador - indivíduo que procura sentir dor.
Cerveja - é o sonho de toda revista.
Cleptomaníaco - mania por Eric Clapton.
Coitado - pessoa vítima de coito.
COMUNGUEI - estar relacionado com um homossexual
CONCEIÇÃO - Elemente da soma: Quatro conceição dez
Contribuir - ir para algum lugar com vários índios.
Conversão - papo prolongado.
Coordenada - que não tem cor.
CRETINO - Nativo de Creta
Democracia - sistema de governo do inferno.
DEPAUPERADO - Operado de fimose
DESANUVIADO - a glória do gay
DESBOTAR - quando a galinha bota dez ovos
DESDENTADAS - o mesmo que dez mordidas
DESVIADO - Uma dezena de homossexuais
DETERGENTE - ato de prender indivíduos suspeitos
Determine - prender a namorada de Mickey Mouse.
Diabetes - as dançarinas do diabo.
DOCUMENTADO - Pesso que costuma passar menta no ânus
EDIFÍCIO - antônimo de"é fácil"
EFICIÊNCIA - Ciência que estuda a letra"F"
ENCURRALAR - O mesmo que esfolar o ânus
ENTREGUEI - estar cerdado de homossexuais
ESFERA - animal selvagem já domesticado
ESPERTO - o mesmo que distante
Estouro - boi que sofreu operação de mudança de sexo.
Expedidor - mendigo que mudou de classe social.
FLUXOGRAMA - direção em que cresce o capim
GENEROSA - fator genético da rainha das flores
GINCANA - bebida contendo gim e pinga
GLANDE - sinônimo de"enolme"
GLOSAR - atingir o"olgasmo"
HALOGÊNIO - Forma de cumprimentar pessoas super-dotadas
Homossexual - sabao em pó para lavar as partes íntimas.
INTIMAÇÃO - o mesmo que carícias sexuais
Luz solar - sapato que emite luz por baixo.
MINISTÉRIO - aparelho de som de tamanho reduzido
Missão - culto religioso com mais de três horas de duração.
NEGATIVA - crioula muito trabalhadora
NEGOCIANDO - crioulo entrando no cio
OBSCURO -"OB"de cor preta
Padrão - padre muito alto.
PAULATINO - pênis nativo das Américas Central e Sul
Pornográfico - o mesmo que colocar no desenho.
Presidiário - aquele que é preso diariamente.
PRESSUPOR - colocar preço em alguma coisa
Ratificar - tornar-se um rato.
Regime Militar - rotina de dieta e exercícios feitos pelo exército.
SOLUÇÃO - forte soluço
Suburbano - habitante dos túneis do metrô.
SUPERTIÇÃO - Crioulo muito forte
TABELA - sinônimo de"estar bonita"
Testículo - texto pequeno.
Tripulante - especialista em salto triplo.
Unçao - erro de concordância verbal. O certo seria"um é".
Viaduto - local por onde circulam homossexuais.
Violentamente - viu com lentidão.
Volátil - avisar ao tio que você vai lá.
XIITA - nome da macaca do Tarzan

Algumas frases uteis para utilizar no dia a dia em viagens para o exterior:

* Give a little jump here! = Dê um pulinho aqui!
* Each monkey in its branch. = Cada macaco no seu galho.
* This is another five hundred! = Isso são outros quinhentos!
* The wood is eating! = O pau tá comendo!
* Uh! I burned my movie! = Oh ! Queimei meu filme !
* Be carefull to don’t change cat by rabbit. = Tome cuidado pra nao trocar gato por lebre.
* Who plants rain, gets torment. = Quem planta chuva colhe tempestade.
* To put the feet by the hands. = Trocar os pés pelas mãos.
* Who doesn’t have dog, hunts with cat. = Quem não tem cão caça com gato.
* I’am with you and I don’t open. = Estou contigo e não abro.
* I will wash my female horse. = Vou lavar a egua.
* Where the cow goes, the ox goes behind. = Onde a vaca vai o boi vai atras.
* You travelled on the mayonaise. = Voce viajou na maionese.
* Go suck screws to see if it turns into nails. = Vai chupar parafuso pra ver se vira prego.
* I have to peel this pineapple. = Tenho que descascar esse abacaxi.
* Who advices Friend is! = Quem avisa amigo é
* He eat the bread which the devil flatted out. = Ele comeu o pão que o diabo amassou.
* Do you think here is the house of mother Joanne? = Tá pensando que aqui é a casa da mãe joana ?
* It’s worther one bird on hand that two birds flying… = Mais vale um passaro na mão do que dois voando…
* Do you like over table ? = Voce gosta de sobremesa ?
* Go catch little coconuts. = Vai catar coquinho
* In fight of husband and wife no one put the spoon. = Em briga de marido e mulher ninguem mete a colher.
* Football is a little box with surprises. = Futebol é uma caixinha de surpresas.
* Whore that gave birth! = Puta que pariu!
* There are bads that come for goods. = Ha’ males que vem prá bem.
* Son of fish, little fish is … = Filho de peixe, peixinho e’….
* You are by out. = Voce está por fora.
* He is a good people for donkey! = Ele e’ gente boa pra burro !
* It’s the greatest male cockroach! = E’ o maior barato !
* She broke her face ! = Ela quebrou a cara !
* You are very face of wood ! = Voce e’ muito cara de pau !
* Don’t heat your head. = Nao esquente a cabeca.
* He is with the female monkey ! = Ele está com a macaca !
* If you run the beast catches, if you stay the beast eats! = Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come
* They live where the wind make the curve. = Eles moram onde o vento faz a curva.
* Ops, gave Zebra ! = Ops, deu zebra !
* It’s older than walk forward. = É mais velho que andar prá frente.
* Give with the donkey on water. = Dar com os burros n’agua.
* They are trying to cover the sun with the sieve. = Eles estao tentando cobrir o sol com a peneira.
* With me nobody can ! = Comigo ninguem pode !
* The hope is the last to die. = A esperança e’ a ultima que morre.
* Don’t fill my bag ! = Não encha meu saco !
* It already was. = Ja’ era.
* To pay the duck = Pagar o pato.
* God writes right for pie lines. = Deus escreve certo por linhas tortas.
* He lives there where Judas lost the boots. = Ele vive onde judas perdeu as botas.
* Before afternoon than never. = Antes tarde do que nunca.
* Go to dry up ice ! = Vai enxugar gelo !
* Go comb monkeys ! = Vai pentear macaco.
* Do you want a good-good ? = Voce quer um bombom ?
* Foot on the board ! = Pe’ na tabua !
* I’m whore of the life ! = To puto da vida !
* I need to take water out of my knee. = Preciso tirar agua do joelho.
* Skirt already of here ! = Saia ja’ daqui !
* Come hot that I’am boiling… = Vem quente que eu estou fervendo…
* I am more I. = Eu sou mais eu.
* Do not come that it does not have… = Nao vem que nao tem…
* To release the hen. = Soltar a franga.
* It seems you’re in the moon world today ! = Parece que voce esta no mundo da lua hoje !
* Wrote, didn’t read, the stick ate. = Escreveu, nao leu, o pau comeu
* Ah, I’m crazy ! Ah, I’m crazy ! = Ah, eu to maluco ! Ah, eu to maluco !
* If it gives cake I take my body out ! = Se der bolo eu tiro meu corpo fora.
* She is full of nine o’clock. = Ela e’ cheia de nove horas.
* This is the end of the bite ! = Isso e’ o fim da picada.
* That man is hard bread ! = Aquele homem e’ pão-duro.
* That girl is half-mouth. = Aquela garota e’ meia-boca.
* Tea with me. I book your face. = Xa’ comigo. Eu livro tua cara.
* You stepped on the ball ! = Voce pisou na bola.
* Between, my well. = Entre meu bem.
* Bread, bread, cheese, cheese ! = Pão, pão, queijo, queijo.
* I’am completely bald of knowing it = To careca de saber.
* The cow went to the swamp. = A vaca foi pro brejo.
* I don’t have plus bag ! = Não tenho mais saco !
* Go see if I’am in the corner. = Vai ver se eu estou na esquina.
* This face is crazy of giving node ! = Esse cara e’ louco de dar no’
* To kill the snake and show the stick. = Matar a cobra e mostrar o pau.
* Oh, my God of the sky ! = Oh, meu Deus do ceu.
* At this highness of the championship… = A essa altura do campeonato…
* Can you please break my branch ? = Voce pode quebrar meu galho ?
* A fax cover sheet = Uma imitacao de fax de merda.
* Ass in the wall = Bunda na parede
* Pay a small monkey = Pagar um mico
* Litlle kisses litlle kisses, wood wood = Beijinhos beijinhos, pau pau
* Oh my God of the sky = Oh meu Deus do céu

ABAIXO - letra A com pouca altura
ABREVIATURA - ato de se abrir um carro de polícia
ABSURDO - diz-se do surdo que escuta com perfeição
ADVERSÁRIO - dia de nascimento do fanho
AGREGADOR - dor contraída na Grécia
AÇUCAREIRO - revendedor de açúcar que vende acima da tabela
ALOPATIA - dar um telefonema para a tia
AMADOR - o mesmo que masoquista
BACANAL - reunião de bacanas
BANALIDADE - faixa de idade onde os comportamentos são banais
BARBICHA - boteco das desvairadas
BUCÓLICA - cólica Bucal
CAATINGA - cheeiro ruuim
CADEADO - a mãe do Ado procurando-o
CAGADO - o mesmo que borrado
CÁLICE - ordem para ficar calado
CALIGRAFIA - grafia usada em Cali
CAMINHÃO - estrada muito grande
CANGURU - líder espiritual de cachorros
CATÁLOGO - ato de se apanhar coisas rapidamente
COMPROMISSO - diz-se daquele que é comprado para ficar omisso
COMPULSÃO - qualquer animal com pulso grande
DEPRESSÃO - espécie de panela angustiante
DESCOBRIR - ato de cobrir dez pessoas
DESTILADO - aquilo que ano está do lado de lá
DETERGENTE - ato de prender indivíduos suspeitos
DETERMINA - prender uma moça
EFICIÊNCIA - estudo científico das propriedades fonéticas da letra F
ESFERA - animal feroz amansado
EVENTO - constatação de que realmente é vento, não furacão
EXÓTICO - algo que deixou de ser ótico, passou a ser olfativo ou auditivo, por exemplo
FLUXOGRAMA - direção em que cresce o capim
FORNECEDOR - empresário dedicado ao ramo de encatar os masoquistas
GENITÁLIA - Órgão reprodutor dos italianos
HALOGÉNIO - cumprimento dado a pessoas de QI muito elevado
HEMATOMA - ato de insistir com a Ema para ela tomar
HOMOSSEXUAL - Sabão utilizado para lavar as partes íntimas
INSPEÇÃO - pesquisa detalhada em peça muito grande
LEILÃO - Leiloa com mais de 2 metros de altura
JURISPRUDENTE - diz-se do grupo de jurados que declara inocente o filho do bicheiro que, em legítima defesa da honra e apenas levemente embriagado, bombardeou o asilo de velhinhos cegos Nossa Senhora do Amparo
KARMA - expressão mineira para evitar o pânico
LA - a mais longínqua das notas musicais
LOCADORA - uma mulher maluca de nome Dora
MEDÍOCRE - ato de se medir a intensidade da cor ocre
MICROCOMPUTADOR - anão com cólica renal
NOVAMENTE - diz-se de indivíduos que renovam sua maneira de pensar
OBSCURO - OB na cor preta
PARALÍTICO - período da Terra em que nada se movia
PATOGÊNICO - pato que sai bem em fotografia
PATOLÓGICO - pato racional
PRESERVATIVO - produto utilizado para preservar ativo quem o utiliza
PSICOPATA - veterinário especialista em doenças mentais de patas
QUARTZO - partze ou aposentzo de um apartamentzo
RAZÃO - lago muito extenso porem pouco profundo
RODAPÉ - aquele que tinha carro mas agora roda a pé
SAARA - muulher do Jaacó
SEXÓLOGO - sexo apressado
SIMPATIA - concordância com a irmã da mãe
SOSSEGA - pessoa informando que é desprovida de visão
TALENTO - característica de algo ou alguém devagar
TERAPIA - ser possuidor de recipiente próprio para lavagem de louça
TÍPICA - o que o mosquito nos faz
TRIGAL - cantora baiana elevada ao cubo
UNÇÃO - erro de concordância muito freqüente (o correto seria um é)
UTOPIA - lavatório imaginário, inventado pelo sanitarista inglês Thomas Morus
VATAPÁ - ordem dada por prefeito de cidade esburacada
VIDENTE - dentista falando sobre seu trabalho
VIUVA - ato de ver uva
VOLÁTIL - sobrinho avisando onde vai
ZUNZUNZUM - na Fórmula 1, momento em que o espectador percebe que os três líderes da prova acabaram de passar na sua frente
ZOOLÓGICO - reunião de animais racionais

Assassino - OKIMATARO ATIRO
Pobre - TAMISHO PABURO
Rico - TAKANOTA NAKASAKA
Mágico - TIRAGATO DAKASAKA
Louco - SHUTAKOKO NAKARA
Inteligente - KIKUKA BAKANA
Veterinário - KURAGATO NAKASA
Valente - TEBATO NAKARA
Assaltante - FUGIRO NAKOMBI
Acidentado - MASSARO MIAMOTO
Ladrao - SUMIU KOTUTU
Agredido - MISHUTARU NOSSAKU
Médico - DOE EUKURO
Porco - SOKAGA NAKAMA
Bicha - EDEO NOMATO
Corno - KOMERU MIAMADA

açafate - cesta de pão
aldrabão - malandro, trapaceiro
alguidar - bacia
andar - apartamento
banheiro - salva-vidas
biberón - mamadeira
bica - cafezinho expresso
casa de banho - banheiro
chapadas - bofetadas
chumeco - sapateiro(do inglês shoemaker)
copo d’agua - festa íntima de casamento para poucos convidados
descapotável - conversível
dar à pena - sair
durex - preservativo,camisinha
estojo - mocréia, mulher feia
estou-me nas tintas - estou pouco me lixando
galego - bronco,trabalhador braçal,peão
infantário - escolinha maternal
jornaleiro - trabalhador volante do campo
latagão - marmanjo
magoar-se - machucar-se fisicamente
mulher a dias - faxineira
padeiro - mau motorista,"barbeiro"
passar pelas brasas - cochilar
pia - espécie de ralo,fora da cozinha,onde se jogamas águas
servidas
pinoca - engalanado(vestido em gala)
pires - cafona,brega
portagem - pedágio
queca - cópula
retrete - vaso sanitário
sertã - frigideira
sopeira - cozinheira ou empregada de cozinha
travões - freios

Para ampliar o turismo da Cidade Maravilhosa , a RIOTUR preparou um guia dos bairros cariocas com as devidas traduções para língua inglesa. Segue-se então a lista:

Big Field - Campo Grande
Little Field - Campinho
Nice to meet you - Encantado
Angry now - Irajá
to walk there - Andaraí
Dry Square - Praça Seca
Set fire - Botafogo
Customers - Freguesia
Set black people free - Aboliçao
very very holy - Santíssimo
Wait a minute - Paciência
Setting free - Livramento
Good Success - Bonsucesso
very deep island - Ilha do Fundao
Grandson Rabbit - Coelho Neto
High School - Colégio
Nice view - Vista Alegre (se permitem…diria : Happy View)
Hard Cover - Cascadura
Mercy - Piedade
Make it cheap / It’s too expensive - Pechincha
Well stay - Benfica
Bless you - Sáude
Flag Square - Praça da Bandeira
Flagmen Funtime - Recreio dos Bandeirantes
Small Farm - Rocinha